Ты прекрасней звездного неба / Столь же прекрасна, как ты / Такая же красивая, как ты / Ты красивее звезд / You are more beautiful than starlight / 你比星光美丽 / 你如北京美丽

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, романтика, бизнес
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Чан / Chen Chang
Перевод: Два кота, Jade Fox, Last Snow
Озвучка: Light Breeze, DubLik, AI voice, LE-Production
Добавлено: 15 серия (субтитры); 30 серия (авт.), 27 серия (озвучка), 29 серия (озвучка ИИ)

Kong Que Cheng Xia Xiao Qing Yi / Kong Que Gui Lai You Feng Jun / Kong Que Sheng Shi Qing Dong Xin
孔雀圣使请动心 / 孔雀城下小青衣 / 孔雀归来又逢君

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, комедия, фантастика
Серии: 42 серии по 19 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чу Дэ Цзянь / Chu De Jian
Перевод: Два Кота, Be Mine, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 40 серия; 32 серия (озвучка)

Маленькие радости / Xiao Ri Zi
小日子

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 26 серий по 45 мин.
Жанр: семейный, повседневность
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Перевод: Два кота, Гугл оппа, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 25 серия (субтитры), 10 серия (озвучка)

Цветы обмана
Shuang Mian Fan Hua
双面繁花 / 雙面繁花

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, саспенс, драма
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 14 серия (субтитры), 9 серия (озвучка)

Замыслы красавицы / План красавицы / Beauty plan / Mei Ren Mou
美人谋

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 серии по 13 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: DiO_Production, Гугл оппа, Mango
Озвучка: MIN-Dub Studio

Молодой белый конь, опьяненный весенним ветром / Young White Horse Drunk Spring Wind Season 2 / The Blood of Youth 2 / Shao Nian Bai Ma Zui Chun Feng 2 / Shao Nian Bai Ma Zui Chun Feng Di Er Ji / 少年白马醉春风 第二季 / 少年白马醉春风2 / 少年白马醉春风 第2季 / 少年白馬醉春風 第二季

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, приключения, фэнтези
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чэнь Чжоу Фэй / Chen Zhou Fei
Перевод: Mango, Два кота, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 4 серия (авт.), 1 серия (субт.), 1 серия (озв.)

Yan Zhi / Feng Yue Wu Bian / Yan Zhi Yi Mo Zui Hong Yan Yan
风月无边 / 胭脂 / 胭脂一抹醉红颜

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Гугл оппа, di_drama
Озвучка: MKStudio, DubLik
Добавлено: 21 серия (субтитры), 8 серия (озвучка)

Странная легенда династии Тан: Путешествие на Запад / Жуткие сказки династии Тан 2 / Strange Tales of Tang Dynasty 2 / Strange Tales of Tang Dynasty Ⅱ / Horror Stories of Tang Dynasty Ⅱ / Tang Chao Gui Shi Lu Zhi Xi Xing / 唐朝詭事錄·西行 / 唐朝诡事录·西行

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фэнтези, детектив, исторический, триллер, мистика, уся
Серий: 36 серий по 50 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Бай Шань / Bai Shan
Перевод: Два кота, ASIAN DRAGONS
Озвучка: DubLik
Добавлено: 8 серия (авт.), 1 серия (субтитры)

Seuwiteuhom Sijeun 3 / Seuwiteuhom 3
스위트홈3

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: ужасы, экшн, триллер, мистика
Серии: 8 серий по 70 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung Bok
Перевод: Netflix
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, LE-Production

Gut Pateuneo
굿파트너

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, комедия, повседневность
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Сценарист: Чхве Ю На / Choi Yoo Na
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 3 серия (авт.), 2 серия (озвучка), 1 серия (субтитры)

Seukaendeul
스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: мелодрама, семейный, драма
Серии: 100 серий по 40 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чхве Джи Ён / Choi Ji Yeong
Перевод: Дорамный мир, Secret Forest, Baddest Females
Добавлено: 25 серия (авт.), 1 серия (субтитры)

Вкусные мгновения любви / Muse Fantasy
Lian Lian Xiao Shi Guang / Xiao Shi Guang
恋恋小食光 / 小食光

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, кулинария
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Вэй Цюнь / Chen Wei Qun
Перевод: Гугл оппа
Добавлено: 18 серия (авт.)

Yu Jun Jue
与君诀 / 與君訣

Страна: Китай
Год: 2024
Серии: 27 серий по 16 мин.
Жанр: романтика, драма, исторический
Канал: Youku
Режиссёр: Элси Чжао / Elsie Zhao
Перевод: Гугл оппа
Озвучка: AI voice
Добавлено: 16 серия (озвучка ИИ), 24 серия (авт.)

Потому что ты моя первая любовь / Because You're My First Love / Phro Thoe Khue Rak Raek
เพราะเธอคือรักแรก

Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 18 серий по 46 мин.
Канал: GMM 25, Tencent Video, ViuTV, Youku
Режиссёр: Kungfu Nitivat Cholvanichsiri
Перевод: RedTail, Дорамный мир
Озвучка: Ledikion
Добавлено: 7 серия (субтитры), 14 серия (авт.), 5 серия (озвучка)

Решающий момент / Падающие звезды / Когда сияют звезды / When the Stars Shine / The Decisive Moment / Qun Xing Shan Yao Shi
群星闪耀时 / 群星閃耀時

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, исторический, детектив, саспенс, романтика
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Вань Ли Ян / Wan Li Yang
Перевод: Гугл оппа, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 29 серия (субтитры), 22 серия (озвучка)

Ex-Boyfriend and Boss / Qian Nan You Cheng Le Wo Shang Si
前男友成了我上司

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма, романтика
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ли Чжи / Li Zhi
Перевод: Гугл оппа, Spring Breeze
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Мой милый гангстер
The Playing Woman / The Woman Who Plays / The Playful Lady / Nolajuneun Yeoja
놀아주는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Secret Forest, Baddest Females, Мания
Озвучка: SOFTBOX
Добавлено: 11 серия (субтитры); 12 серия (озвучка); 12 серия (автоперевод);